Pause
Lecture
En poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de cookies à des fins d’authentification et d’ajout de favoris. En savoir plus
Moteur de recherche d'offres d'emploi ORTEC ENGINEERING

Rédacteur Technique Expert AMM (Aircraft Maintenance Manuals) H/F


Détail de l'offre

Informations générales

Entité de rattachement

POURQUOI NOUS REJOINDRE?

Être présent tout au long du cycle de vie des projets, c'est ce qui fait l'originalité du modèle économique d'Ortec.

De la conception à la réalisation, jusqu'à la maintenance des installations, notre périmètre d'activité s'étend à toutes les phases : un cas de figure unique pour une entreprise de taille intermédiaire !

Le Groupe Ortec est fort de métiers multiples, sur quatre continents, et aussi d'une diversité assumée, d'expertises qui s'interconnectent, de passerelles qui se forment et de synergies qui s'opèrent…

Cette approche singulière nous différencie et nous permet de délivrer des prestations sur-mesure tout en nouant des relations durables et privilégiées avec nos clients.

Les femmes et les hommes : leurs compétences, leurs expertises et leur expérience constituent la richesse du groupe Ortec.
  

Description du poste

Description de la mission


Vous souhaitez apporter votre expertise dans le domaine de l'industrie de la défense, ferroviaires, naval, aéronautique ?


Qui sommes-nous ?


Sonovision, c'est le leader européen de l'ingénierie logistique et documentaire depuis plus de 70 ans. Membre du GIFAS, c'est également un acteur reconnu dans la maintenance de produits,d'appareils et d'équipements industriels de pointe. Nos clients ? Ce sont les plus gros fleurons de l'industrie française et internationale. Nous les accompagnons dans le pilotage de projets exigeants et complexes dans les secteurs naval, de le défense, de l'aéronautique, de l'aérospatial ou encore du transport. Sonovision, c'est le sens de l'ingénierie, l'expertise en plus, une place de choix sur des marchés porteurs. Et quel chemin parcouru depuis notre création. Sonovision, en chiffres, aujourd'hui c'est : 1 600 collaborateurs, 14 centres techniques en France et 9 filiales à l'étranger.
Nous rejoindre, c'est avoir la possibilité d'utiliser et de développer ses compétences au travers de multiples projets. L'entreprise s'investit également dans la formation de ses collaborateurs.

 

Chaque talent a son rôle à jouer… Quel sera le vôtre ?

Dans le cadre de notre activité aéronautique, vous intégrez notre équipe projet basée en agence et vous serez en charge de la rédaction de documentations techniques de maintenance des appareils (hélicoptères) en exploitation de notre client.

Votre rôle consiste à :
- Analyser les données techniques issues du bureau d'étude en français et en anglais (spécifications, plans BE,…) et rédiger les procédures de mise en application des directives du client
- Procéder à l'analyse technique des modifications définies par les bureaux d'études
- Rechercher des informations techniques complémentaires auprès des équipes (Bureaux d'Etudes, experts…) de notre client principal
- Rédiger / Créer la documentation dans le respect des spécifications techniques et de la norme applicable

Profil

Sommes-nous faits pour nous entendre ?

Votre profil & nos valeurs

Issu(e) du domaine de la maintenance aéronautique, les nouvelles technologies vous intéressent et comme nous, vous souhaitez apporter un autre regard sur le métier de la rédaction technique. Vous justifiez impérativement d'une expérience confirmée en maintenance aéro (5 ans), dont idéalement 3 ans en rédaction technique, authoring AMM.

Vous maîtrisez impérativement le Pack Office et les outils de saisie tels que Arbortext, Acrobat Reader (format SGML/XML). La société évoluant dans un contexte international, les données d'entrée sont pour la plupart rédigées en anglais ; vous maîtrisez donc nécessairement l'anglais technique à l'écrit. And of course, being fluent would be very appreciated!

Vos atouts : adaptabilité, esprit d'équipe, esprit de synthèse et capacité rédactionnelle.
Ce que nous vous proposons : une expérience enrichissante, au sein d'une équipe dynamique et investie auprès de son client.

Métier

Ingénierie Documentaire - Rédacteur Technique

Secteur

Aéronautique

Intitulé du poste

Rédacteur Technique Expert AMM (Aircraft Maintenance Manuals) H/F

Contrat

CDIC

Durée du contrat

36 mois

Statut

ETAM

Profil recherché

Formation

Bac+2

Diplôme

DEUG / BTS / Licence 2 / DUT

Expérience

Confirmé (au moins 4 ans)

Langues

Anglais (Technique)

Localisation du poste

Localisation du poste

Europe, France, Provence-Cote d'Azur, Bouches du Rhône (13)

Lieu

Bâtiment 2 - Immeuble Nissiza, 550 rue Pierre Berthier, Les Milles 13290 AIX-EN-PROVENCE